La Campana de Huesca: razón de Estado aragonesa = A campana de Uesca: razón d'Estato aragonesa / Miguel Martínez Tomey

En mi obsesión temporal por mi tierra, he vuelto a leer un libro sobre ella, esta vez, sobre la leyenda o no de La Campana de Huesca. No os engañare si os digo que realmente no sabia que era, pero lo tenia muy oído, la leyenda de la campana de huesca... y  a parte de eso poco mas. Así que afortunadamente para mi, este libro forma parte de una colección que estoy haciendo y que es Biblioteca de las lenguas de Aragón y que es francamente mas que interesante. Ver lo plural que es este territorio y lo único que lo hace, su gente, hablando tres lenguas diferentes y todos se sientes aragoneses. Así que aplaudo la labor que esta haciendo la Aladrada Sociedad Cultural que es quien publica estos libros. Podéis visitar su blog:  http://aladrada.blogspot.com.es/ donde tenéis mucha información sobre sus publicaciones.

Pues volviendo a la campana.. Deciros que es un libro bilingüe en castellano y en aragonés, así todos practicamos un poco. La leyenda o historia, yo creo que es mas historia que leyenda me fascino. A si, rápidamente, después de la llegada al trono de Ramiro I el monje, los nobles aragoneses se sublevan en parte contra el. Los hace llamar a Huesca, con el pretexto de que va ha mandar construir una campana que se va a poder oir en todo el reino. Los nobles creyendo que el rey se ha vuelto loco van. El rey cuando tiene a los nobles rebeldes en el palacio, los manda decapitar, para escarmiento de los demás. Ahí queda eso...

Por aquí penso seguir leyendo, que aun tengo algun libro mas de esta colección y ya me he puesto en contancto para conseguir los que me faltan!

Informes sobre el aragonés y el catalán de Aragón [1898-1916] / Jean-Joseph Saroïhandy

Este libro lo encontré después de leer Joaquín Costa y el idioma Aragonés, en el que hace referencia a Jean-Joseph Saroïhandy y sus estudios sobe la lengua aragonesa que llevo a cabo a principios del S.XX. Buscando mas sobre este filólogo e hispanista francés, encontré este libro que es una recopilación de unas cuantas obras suyas que hacen referencia a los estudios que llevo acabo en el Pirineo Aragonés.

Es un libro muy interesante, que hace que me plantee porque nadie mas ha seguido haciendo estudios sobre este idioma hasta hasta hace relativamente poco años. Es una pena que se hayan dejado perder tantos años de retroceso de la lengua...

Me encanta ver que en la actualidad hay gente que sigue luchando por conservar la cultura e identidad aragonesas, recuperando obras como las que se pueden encontrar en este libro.

Esta recopilación de escritos del J-J. Saroïhandy, te habla tanto del aragonés como del catalán que se habla en Aragón. Es interesante ver como se estudiaba ya estos temas hace mas de un siglo y podríamos decir que actualmente se encuentran en el mismo punto.

Os lo recomiendo ya que es muy entretenido e interesante de leer. Una pena que Saroïhandy no publicará mas escritos sobre esta temática. Pena que "se le acabaran las subvenciones" a el también.

Mitos, emblemas e indicios: morfología e historia / Carlo Ginzburg

En algún libro que leí, ahora no recuerdo cual, hacia referencia a un libro de Carlo Ginzburg, titulado Historia nocturna: las raíces antropológicas del relato, y me entraron unas ganas enormes de leerlo, decepción la mía cuando buque en el catalogo universitario y vi que el libro no lo tenían, pero que tenían otros del mismo autor, así que aun sabiendo que no era lo mismo, ni trataría del mismo tema, decidí coger este en préstamo y ver que tal estaba, para poderme hacer una pequeña idea de que podía esperarme en Historia noctura: las raíces antropológicas del relato, en el momento que me pueda llegar a mis manos.

Esta vez puedo decir que mi sentido para escoger libros, me falló estrepitosamente... Siento deciros que no me ha gustado nada este libro, desde el principio ha sido una pequeña tortura, una complicación tras otra. El libro está subdividio en diferentes escritos(cada escrito un capitulo diferente) cada cual trata de un tema diferente, sin ninguna relación con el anterior o con el posterior.
El primero por ejemplo es sobre el proceso inquisitorio de una bruja en Italia, está bien, pero gran parte del texto lo mantiene en latín, y por desgracia para mi, el latín nunca fue un fuerte en mis estudios, las notas de pagina que tiene, no te llevan a la traducción del texto al castellano, sino al volumen y la pagina del original donde se encontró la información, cosa que deja un poco a tu imaginación lo que está escrito en dicha lengua. Después trata de temas aleatorios, como la pintura, la escritura, el nacismo, Freud... No voy a comentaros cada uno de los diferentes tratados, solo deciros que son francamente densos y es para "personal especializado", ya que para un "amateur" como yo, va grande.

Curso de aragonés para foranos Vol. 2 / José Videgaín

Pues que deciros sobre es librico mas majo que pa'que, mas que no me lo quería acabar... la de tiempo que lo he tenido en la mesita de noche haciendome compañía, pero al final después de que la gata le empezara a comer las esquinas, decidí ponerme las pilas y dedicar una tarde a llorar de risa leyéndolo.

La verdad que no le tiene nada que envidiar a la primera parte, y de este si que se puede decir que segundas partes fueron buenas.
Que queréis que os cuente mañicos, si seguro que lo habéis leído, y habréis visto una y mil veces los gags en el Oregón TV o por el YouTube...
Solamente una cosica mas, cuando estéis un poco tristones dedicarle un ratín a libros como este, que te alegran el día.

Os lo recomiendo con los ojos cerrados que se lo regaléis a cualquiera de la tierra, que seguro que os lo agradecerá. Quien no quiere tener un libro de tal calibre en su biblioteca??
La única pena es que no habrá terceras partes, al menos de momento ya que quitaron la sección del Oregón TV... que penica mas grande!

ENTALTO ARAGÓN!

La retòrica antiga / Lluís Pastor

Al llegarme los apuntes de la UOC y encontrarme un librito con este titulo, me cague patatas abajo, pero bueno, yo que me leo hasta las esquelas, me armé de valor y decidí leérmelo antes de que empezaran las clases y así llevar algo de materia por delante, que los sofistas y compañía nunca nos hemos acabado de entender bien.

La historia es que me ha parecido bastante ameno, es rápido de leer e interesante. Nunca me ha gustado mucho la filosofía, supongo que por que no me supieron motivar para entenderla, pero los sofistas... Muy interesante mucho. 

Creo que será una asignatura muy completa e interesante, espero no equivocarme, que a veces tengo un ojo...

Este, me tocará irlo releyendo para que se me queden fresquitos los conceptos.

Con la tontería el tercer libro que me leo en catalán seguido... la verdad que estaba un poco oxidado :P

Victus: Barcelona 1714 / Albert Sánchez Piñol

Le tenia muchas ganas a este libro y me ha costado un horror acabarlo. Sinceramente no me ha gustado nada. Hay miles de maneras de dar a conocer la historia mediante las novelas, y esta es patética. Me ha defraudado completamente. Después de leer reseñasas que lo ponen por las nubes a mi me dejo mas bien helado. A parte de que de geografía este señor ha de saber poco, ya que Beceite o Beseit, está en Aragón, no en Cataluña, le pese a quien le pese, (aunque al final del libro lo nombre como pueblo aragonés y no catalán) o que Illueca está en Aragón también, no en la estepa castellana como dice en el libro...

Dejando de lado las particularidades geográficas que tan asombrado me dejaron, el resto del libro.... Pufff... mezclar ficción con historia, genial, y mas en un tema tan espinoso y de rabiosa actualidad como la Guerra de Sucesión Española y  el asedio de Barcelona del 1714 que nos lo recuerdan a todas horas con el "tricentenari", que no habrá dinero para becas del comedor, pero si para fantochadas políticas que hacen tan feliz a tantos... De esta manera han conseguido crear mas confusión, una historia tocada por todos y manipulada hasta el último momento, hasta que te hacen una novela de ella basada en hechos históricos y otros ficticios....Valiente ha sido el tío...

Creo que no merece que diga mas del libro por que ya veis por donde van mis tiros...

Saludos y hasta el próximo!!!

Por cierto, suerte que no lo pagué, ya que vaya tela telita tela....

Eso si, muy patriamente me leí la traducción en catalán

Narayama / Shichiro Fukuzawa

Narayama, me llamo directamente el titulo y como no la foto de la portada... Soy muy simple para estas cosas y si a esto le sumas la magia de Oriente, pues no tenia ya ninguna duda en que se vendría conmigo a casa este libro también. Ir a las paradas de Llibre Solidari tiene mucho peligro, y este domingo vuelvo a ir.. a ve que me encuentro esta vez.

Lo compré en catalán, sabiendo que la colección Columna Proa Jove, siempre edita libros "facilones" y rápidos de leer, literatura juvenil, que hace mas amable y rápida la lectura en tu segunda lengua.

La verdad que el libro al principio me resulto extraño, una señora mayor que se intenta romper los dientes, porque tener todos los dientes cuando eres anciana está mal visto, menuda locura.. Ya que se está preparando para hacer la peregrinación al monte Narayama y no se puede ir con la dentadura perfecta. Este hilo principal, se complementa con otros de secundarios que hacen la trama familiar mas completa.
No se, creo que es el primer libro que no puedo decir ni frio ni calor.. Me ha dejado un poco fuera de sitio... Creo que mas adelante lo volveré a leer a ver si le encuentro algún sentido mas profundo.

Los Valles de los Asesinos: Viaje por el desierto de Persia / Freya Stark

Este libro lo encontré por casualidad un día que fui a ver a mi compañera a su puesto de libros solidarios de segunda mano que por desgracia era el último día que tenían abierto en ese emplazamiento. Después de remenar largo y tendido, creía que no iba a encontrar nada que me pudiera llevar y de repente salieron dos libros de la colección Altaïr Viajes, y me parecieron muy llamativos, así que por el precio solidario que tienen me quedé con los dos (y luego con algún otro mas).
Los Valles de los Asesinos, son varios relatos de Freya Stark, sobre diferentes viajes que hizo a Persia (actualmente Irán) a la zona de los valles de los asesinos (una secta religiosa del islam, que había controlado la zona durante mucho tiempo).
Tiene una forma muy peculiar a la hora de redactar los diferentes viajes realizados por la zona, y al principio me costo bastante leer de forma rápida el libro, ya que había frases que me sonaban mal y tenia que releerlas para entender el sentido que ella les quería dar. A parte de esto, el libro está bastante bien, arqueologa escocesa en los años 30 en un territorio casi completamente desconocido, vamos que tirada el libro tiene. Lo único que me ha fallado un poco es la mala suerte (por decirlo de alguna manera) que tiene ya que los diferentes viajes que hace para buscar determinadas hallazgos que por desgracia para ella nunca encuentra lo que realmente busca, aun así, es muy interesante la vida nómada que se relata en el libro y lo "libres" que se sentían en ese momento los nómadas de Persia, ya que el Shah, aun no los había doblegado del todo para que se asentaran en poblaciones. 
El libro, genial, pero los métodos de "hacer arqueología" de los años 30.... vamos que mejor que no hubieran tocado nada, ni robado nada, ni llevarse de países materiales sin el consitimiento de su gobierno...

La verdad que me muero de ganas de seguir leyendo libros de esta colección... el centro de Asia me tiene cautivo..

¿Qué fue la Corona de Aragón? / José Luís Corral (Cord.)

La verdad que es un libro mas que interesante. 

Relata de manera amena y rápida en que consistió la Corona de Aragón. Para los que vivimos fuera y nos enseñan una historia muy politizada, va bien ver que desde Aragón se defienden las cosas tal y como fuero, o eso parece en este caso, ya que hace referencia a muchos textos que se pueden consultar y no se vive la historia como una "leyenda" sin fechas correctas que se desajustan....

Saber que "la senyera", no tiene nada de magnifico ni de fantástico, sino que las barras de Aragón de adoptaron del palio papal cuando se le juró fidelidad a la Santa Sede. 

Me gusta ver que aun hay historiadores que buscan la verdad y no rellenan los libros de historia de leyendas y fantasía, sino que se ciñen a describir los hechos tal cual fueron en su momento.

Vale la pena a los que os interesa la historia o creéis que vivís en el ombligo del mundo, tal como nos quieren hacer sentir, que dediquéis un par de horas nada mas a leer este pequeño libro y tener una visión historia real de los hechos que acontecieron a Cataluña cuando formaba parte de la Casa Real de Aragón, de lo que fueron capaces de hacer juntos y que no fueron los únicos que perdieron sus fueros en la guerra contra Felipe V. Luchar en el bando perdedor siempre tiene mas consecuencias que si estás en el lado ganador.

Valoración: Volveré a leerlo en breve, es necesario no perder tus origienes.


Donde lo encontré: Este es piratilla de los epubs que me pasaron...

El Clan del Oso Cavernario / Jean M. Auel

El Clan de Oso Cavernario, es un libro que tenia muchas ganas de leer desde hacia tiempo. Me lo recomendaron y en el pueblo tenia un ejemplar, pero siempre que voy se me olvidaba. Por suerte me pasaron la colección entera de Hijos de la Tierra en epub, y como es normal hemos empezado por el primer volumen.

La novela trata sobre una chica sapiens, que después de un terremoto la "adoptan" un clan de neardentales. A partir de ese momento, Ayla, la chica sapiens, empieza a crear un vinculo especial con su "nueva madre" y el chaman del clan, que forman su nueva familia.

Aventuras y desventuras del clan y la chica a lo largo de una temporada en la que ella adquiere unas nuevas habilidades mientras se transforma de niña a mujer.

Me ha parecido muy interesante la manera de tratar el tema de la convivencia que existió entre las dos especies, y los supuestos que trata el libro en forma de novela, bien podrían haber sucedido en realidad, pero eso nunca lo sabremos, ya que es prehistoria.

Tengo ganas de acabar de leer unos cuantos libros que tengo pendientes para seguir con la saga.

Akhenatón / Naguib Mahfuz

Después de mucho remenar en Sant Jordi en el Carrer de l'Oci, os lo recomiendo, [libros no actuales a precios muy populares] al final logré econtrar un título que me llamara la atención "Akhenatón". Al leer la contraporada, no conseguí entender bien de que trataría, mas que de "un ser repugnante, deforme, medio hombre, medio mujer..."

Así que con poca información más decidí llevarme la novela a casa por 1€ tampoco me dolería mucho que fuera mala.

Empecé a leerlo y al principio me defraudo por completo, no entendía nada, era como leer un dialogo de besugos, no le encontraba el sentido, hasta que no leí un par de capítulos no se me encendió una lucecita y vi claramente que eran unas entrevistas que les hacían a los personajes que habían estado cercanos al Faraón en su vida y como vivieron su ascenso y descenso del poder. Su visión personal de los hechos, en los que no todos coincidían y la división de bandos que se genera en el imperio a raíz de un gobierno insostenible a causa de la nueva religión basada en el Dios Akhenatón.

Me ha gustado mucho, es muy interesante como novela y muy rápido de leer. Creo que un libro ambientado en el Egipto de los faraones es difícil que te defraude.

Valoración: Está bien buscaré algo mas de este autor a ver si gana mas puntos que con este libro



Donde lo encontré: Carrer de l'Oci, (Carrer Calabria entre Manso i Tamarit)

El Principito / Antoine de Saint-Exupéry

Hoy por fin he conseguido sentarme a leer El Principito, lo tenia pendiente de hace mucho tiempo, y por una costa u otra siempre iba aplazando su lectura. Ayer conseguí recuperar parte de los libros electrónicos que el ordenador me había hecho desaparecer... Cosas raras que pasan en la vida... 

Pues esta mañana lo he puesto en el ebook y en un ratillo estaba absorto leyendo la historia del Príncipe su rosa, su viaje...

No sabia que realmente esperarme del libro, y me ha sorprendido desde el principio, muy gratamente por eso. Me ha parecido realmente bonito, pero cuando ha acabado me he quedado un poco "poff". Está muy bien pero no se... me ha dejado un poco flojeras... 

Realmente es bonito pero supongo que lo tendré que volver a leer para encontrar realmente ese "algo" que dice que tiene el libro.

Valoración: Volveré a leerlo en breve, está claro.


Donde lo encontré: Este es piratilla de los epubs que me pasaron...

Constitución de la República Española [1931]

Después de estar una buena temporada en silencio, que no quiere decir que no haya leído nada, os dejo esta pequeña reseña de un día más que importante, 14 de Abril, 83º aniversario de la II República Española, un gran momento de nuestra historia, corto, pero intenso.

Que decir sobre ella, soberbia! llena de ilusión y temas innovadores para la época, algunos de ellos aun podrían ser vigentes a día de hoy, en mi opinión fue "revolucionaria" para su momento. 

Creo que no necesita que diga nada más, habla por ella sola. Buscarla, dedicarle como mucho una hora y aprended del pasado.

Mamut o Sapiens. Las diez inquietudes vitales para adaptarse y emprender / Albert Riba Trullos

Hace unos días que nos regalaron este libro a la biblioteca, solo por el titulo y la portada ya me hizo mucha gracia, me diréis que no es cachonda. Además trata sobre los emprendedores, que este semestre que ha acabado tenia una asignatura que trataba de ello también, así que decidí cogerlo en préstamo y echarle un vistazo a ver como trataba el tema.

Así que ni bien, ni mal, ni frió, ni calor, ni blanco, ni negro. 

Me dejó un poco decepcionado, seguramente porque no era lo que yo esperaba de el. Yo había tratado los emprendedores de una manera muy diferente a como se les ve en el libro. Así que no digo ni que lo que haya estudiado sea mejor, ni que sea mejor lo que nos cuentan las historias de este libro.  Simplemente son visiones diferentes sobre un mismo tema, y como mi visión sobre los emprendedores y todo el mundo que se mueve a su alrededor es muy reducida, me sirvió por lo menos para tener otro punto de vista. 

De momento he decidido no leer mas sobre el tema, mas que nada porque yo no soy un emprendedor a esos niveles.

Valoración: No sabria que deciros, es un libro que yo de momento no leeré y creo que si no es por obligación, el tema de los emprendedores ni pienso volverme ha arcecar.

Donde lo encontré: Biblioteca La Salle Bcn